¿Se puede salir de vacaciones de verano con green card? El trámite clave para lograrlo

Una green card se otorga a un extranjero que ha sido admitido en EE.UU. para trabajar y vivir de forma legal. Con la cercanía de las vacaciones de verano y el endurecimiento de las políticas migratorias de la administración de Donald Trump, surgen dudas acerca de si es posible salir del país con una tarjeta de residente permanente y cuál es el trámite para lograrlo.
Vacaciones de verano: ¿puedo salir de EE.UU. con green card?
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (Uscis, por sus siglas en inglés) indica que una tarjeta de residente permanente es válida para ser readmitido en Estados Unidos después de un viaje al extranjero, si no se está fuera por más de un año.
Si se busca regresar luego de un viaje temporal en el extranjero, el residente necesitará presentar su green card válida y vigente. Al llegar al puerto de entrada, un Oficial del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) revisará la documentación de identidad, y determinará si es admisible.
La agencia explica que los residentes permanentes son libres de salir fuera de Estados Unidos y, en la mayoría de los casos, los viajes breves no afectan el estatus. Sin embargo, si las autoridades determinan que no se tiene intención de residir permanentemente en el país, se considerará que se abandonó el estatus.
¿Qué ocurre si mi viaje como residente permanente dura más de un año?
Si el titular de una green card planifica estar ausente de Estados Unidos por más de un año, es recomendable que solicite primero un Permiso de Reingreso mediante el formulario I-131, que le permite a un residente permanente o condicional solicitar admisión durante el tiempo de validez del documento sin tener que obtener una visa.
Sin embargo, el Uscis advierte: “Tome en consideración que esto no garantiza su entrada a Estados Unidos a su regreso, ya que primero usted debe ser considerado como ‘admisible’. De todas formas, le ayudará a demostrar su intención de residir permanentemente”.
Asimismo, la agencia precisa que si se está fuera del país por más de dos años, cualquier permiso de reingreso concedido previo a la partida habrá expirado. En este caso, es aconsejable solicitar una visa de residente que regresa (SB-1) en la embajada estadounidense o consulado más cercano.
Es importante recordar que las ausencias de seis meses o más también pueden interrumpir el período de residencia continua requerido para el proceso de naturalización.
Salir de EE.UU. con una solicitud pendiente de ajuste de estatus
En general, si una persona solicita un ajuste de estatus y sale de Estados Unidos sin la documentación de viaje adecuada (por ejemplo, el documento de permiso adelantado), es posible que no se le permita volver a ingresar cuando regrese.
“Incluso si se le permite reingresar, es posible que se determine que ha abandonado su solicitud pendiente de ajuste de estatus”, señala Uscis.
¿Qué pasa si en mis vacaciones pierdo o me roban la green card?
Si se pierde, roban o se destruye la tarjeta de residente permanente o permiso de reingreso mientras se está en el extranjero, se debe presentar un formulario I-131A, Solicitud de Documento de Viaje (Documento para Transporte), que permitirá abordar una línea aérea sin que la misma sea penalizada.
Se debe presentar el formato I-131A personalmente con la Sección Consular en una embajada o consulado estadounidense. Antes de comparecer en persona, es necesario pagar la tarifa de la solicitud.
Una green card se otorga a un extranjero que ha sido admitido en EE.UU. para trabajar y vivir de forma legal. Con la cercanía de las vacaciones de verano y el endurecimiento de las políticas migratorias de la administración de Donald Trump, surgen dudas acerca de si es posible salir del país con una tarjeta de residente permanente y cuál es el trámite para lograrlo.
Vacaciones de verano: ¿puedo salir de EE.UU. con green card?
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (Uscis, por sus siglas en inglés) indica que una tarjeta de residente permanente es válida para ser readmitido en Estados Unidos después de un viaje al extranjero, si no se está fuera por más de un año.
Si se busca regresar luego de un viaje temporal en el extranjero, el residente necesitará presentar su green card válida y vigente. Al llegar al puerto de entrada, un Oficial del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) revisará la documentación de identidad, y determinará si es admisible.
La agencia explica que los residentes permanentes son libres de salir fuera de Estados Unidos y, en la mayoría de los casos, los viajes breves no afectan el estatus. Sin embargo, si las autoridades determinan que no se tiene intención de residir permanentemente en el país, se considerará que se abandonó el estatus.
¿Qué ocurre si mi viaje como residente permanente dura más de un año?
Si el titular de una green card planifica estar ausente de Estados Unidos por más de un año, es recomendable que solicite primero un Permiso de Reingreso mediante el formulario I-131, que le permite a un residente permanente o condicional solicitar admisión durante el tiempo de validez del documento sin tener que obtener una visa.
Sin embargo, el Uscis advierte: “Tome en consideración que esto no garantiza su entrada a Estados Unidos a su regreso, ya que primero usted debe ser considerado como ‘admisible’. De todas formas, le ayudará a demostrar su intención de residir permanentemente”.
Asimismo, la agencia precisa que si se está fuera del país por más de dos años, cualquier permiso de reingreso concedido previo a la partida habrá expirado. En este caso, es aconsejable solicitar una visa de residente que regresa (SB-1) en la embajada estadounidense o consulado más cercano.
Es importante recordar que las ausencias de seis meses o más también pueden interrumpir el período de residencia continua requerido para el proceso de naturalización.
Salir de EE.UU. con una solicitud pendiente de ajuste de estatus
En general, si una persona solicita un ajuste de estatus y sale de Estados Unidos sin la documentación de viaje adecuada (por ejemplo, el documento de permiso adelantado), es posible que no se le permita volver a ingresar cuando regrese.
“Incluso si se le permite reingresar, es posible que se determine que ha abandonado su solicitud pendiente de ajuste de estatus”, señala Uscis.
¿Qué pasa si en mis vacaciones pierdo o me roban la green card?
Si se pierde, roban o se destruye la tarjeta de residente permanente o permiso de reingreso mientras se está en el extranjero, se debe presentar un formulario I-131A, Solicitud de Documento de Viaje (Documento para Transporte), que permitirá abordar una línea aérea sin que la misma sea penalizada.
Se debe presentar el formato I-131A personalmente con la Sección Consular en una embajada o consulado estadounidense. Antes de comparecer en persona, es necesario pagar la tarifa de la solicitud.
El Uscis advierte que la admisión o el permiso de ingreso en Estados Unidos no está garantizado, incluso si se tienen los documentos apropiados LA NACION